1. Service Agreement

1. Acuerdo de Servicio

• All services are performed by a licensed professional using high-quality, professional-grade products.
• Todos los servicios son realizados por un profesional con licencia que utiliza productos de alta calidad y de grado profesional.
• We are not responsible for any allergies or adverse reactions that may occur. Please inform us of any known allergies before your service.
• No somos responsables de ninguna alergia o reacción adversa que pueda ocurrir. Por favor, infórmenos de cualquier alergia conocida antes de su servicio.
• A successful service is dependent on proper aftercare. We are not liable for chips, breaks, or lifting that occur due to improper care.
• Un servicio exitoso depende del cuidado posterior adecuado. No somos responsables de astillas, roturas o desprendimientos que ocurran debido a un cuidado inadecuado.

2. Appointments and Cancellations

2. Citas y Cancelaciones

• Appointments must be booked in advance through our official booking system.
• Las citas deben reservarse con antelación a través de nuestro sistema de reservas oficial.
• We require a minimum of 24 hours' notice for all cancellations.
• Requerimos un mínimo de 24 horas de aviso para todas las cancelaciones.
• Cancellations made less than 24 hours before your scheduled appointment may be subject to a **cancellation fee equal to 50% of the service cost**.
• Las cancelaciones realizadas con menos de 24 horas de antelación a su cita programada pueden estar sujetas a una **tarifa de cancelación equivalente al 50% del costo del servicio**.
• Clients who do not show up for their appointment without any prior notice will be charged the full service amount.
• A los clientes que no se presenten a su cita sin previo aviso se les cobrará el importe total del servicio.
• We reserve the right to refuse service to clients who are more than 15 minutes late to their appointment.
• Nos reservamos el derecho de negar el servicio a los clientes que lleguen más de 15 minutos tarde a su cita.

3. Payment

3. Pago

• Full payment is due at the time of service.
• El pago completo se debe realizar en el momento del servicio.
• We accept all major credit cards, debit cards, and cash.
• Aceptamos todas las principales tarjetas de crédito, tarjetas de débito y efectivo.
• All prices are subject to change without prior notice.
• Todos los precios están sujetos a cambios sin previo aviso.

4. Health and Safety

4. Salud y Seguridad

• For your safety, please notify your technician of any health concerns, including allergies, open wounds, or infections.
• Para su seguridad, por favor notifique a su técnica de cualquier problema de salud, incluyendo alergias, heridas abiertas o infecciones.
• We maintain the highest standards of sanitation and use single-use tools where applicable.
• Mantenemos los más altos estándares de saneamiento y utilizamos herramientas de un solo uso cuando corresponde.

5. Liability

5. Responsabilidad

• Leslie's Nail Service and its employees are not liable for any personal injury, loss, or damage to property that may occur on our premises.
• Leslie's Nail Service y sus empleados no son responsables de ninguna lesión personal, pérdida o daño a la propiedad que pueda ocurrir en nuestras instalaciones.

6. Governing Law

6. Ley Aplicable

These terms and conditions are governed by and construed in accordance with the laws of the State of [Your State]. Any disputes arising from these terms will be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of [Your State].

Estos términos y condiciones se rigen e interpretan de acuerdo con las leyes del Estado de [Su Estado]. Cualquier disputa que surja de estos términos estará sujeta a la jurisdicción exclusiva de los tribunales de [Su Estado].